Kinotožje 012
29. oktober 2007 ob 22:11 | Vest |QuickTime datoteka: Kinotožje 012 (97 Mb)
Ob veselju, ki spremlja četrto Indiano Jones na platna in nove Vojne zvezd na televizijske ekrane, o posebej dobičkonosnem triu Spielberg Lucas Ford.
Poptop Na strani boxofficemojo.com je lestvica stotih največjih kino zaslužkarjev. Upoštevana inflacija. Vsi filmi ameriški. Drugače na lestvici IMDb Top 250, kjer je recimo na 11. mestu japonskih Sedem samurajev.
Jurski park Delno film s pošastmi delno film katastrofe je dober film. Ampak med avtorji so bili strokovni svetovalci. Zakaj? Dosti stvari v filmu so upognili proti fantastiki in stran od znanosti. O tem poročilo s projekcije, katero je komentiral en paleontolog.
29. oktober, 2007 ob 22:51
top 150? hehe lapsus predvidevam?
30. oktober, 2007 ob 4:40
Bravo Jonas in ekipa, super!!!
30. oktober, 2007 ob 7:36
fajna kinotožja ja… samo boljši so podnapisi :)
30. oktober, 2007 ob 9:25
zakon
30. oktober, 2007 ob 9:58
Ha, nucsub, samo na pol narobe. Deset njihovih filmov se konča na 149. mestu, poglej. Ima pa lestvica ime 250, 150 torej njihov konstrukt.
Sinhronizacija je pomojem enako kul kot podnapisi (samo zakaj ne več šaljenja? Prevodi se mi zdijo točni), posebej prvega in zadnjega klipa, scene z deklo Indiane Jones v narečju in iz Vojne zvezd. Super, memorable.
30. oktober, 2007 ob 10:14
saj zato sem le predvideval da gre za lapsus, štet po lestvici se mi pa ni dalo :P
sinhronizacija pa - tudi če upoštevam, da je tole bolj amatersko narejeno, vidim da bi šlo v kinodvoranah za katastrofo in skrunitev umetniškega dela.
glede glasov pa, (tiste ki sem jih prepoznal):
Godler: na svoj način, ki mi ni všeč (dočim je impersoniranje fantastično)
Katja: poskuša se čim bolj vživeti, a se zdi da to še ni čisto to
Jonas: najbolj spontano, s kančkom humorja
Malce sem pokritiziral, kar še ne pomeni da ni bilo v redu, a kljub temu sem še vedno prisataš podnapisov.
30. oktober, 2007 ob 10:30
@nucsub: točno tako, dobra proti reklama za uradno sinhronizacijo filmov. :!: Ampak izseki so vsaj meni tako znani, da jih rada vidim/slišim malo spremenjene. Jonas je najboljši glas, se spet strinjam, ampak je tudi šolan pa z izkušnjami (npr. sinhronizacija risanke Ledena doba).
30. oktober, 2007 ob 12:15
Tuje filme je treba sinhronizirati!! …
… Ne. Sam upam, da jih ne bomo nikoli. Zanimiv nedavni uvodnik v Premiero: Samo Rugelj, Angleščina in globalni plasma filmov. Baje so podnapisi bolj izjema kot pravilo. V večini držav se filme sinhronizira.
Ne vem točno, kaj meni Jonas, ampak mislim, da se vrnemo na podnapise. A meni se zdi posrečen poskus. Godler dober Indiana Jones.
Šele zdajle opazil, da spletna videoteka iTIVI vodi rubriko IMDb Top 250. Ampak nima vseh naslovov. Na oko dobrih sto. Verjetno novi še kapljajo na seznam.
30. oktober, 2007 ob 12:45
bravo jonas, smeha polna skleda že na vsezgodaj zjutraj !!!!
30. oktober, 2007 ob 13:03
Zakaj pa ne sinhronizacije?
“Ma kej djelaš u Nepali?”
Skrunitev kakšne umetnine neki, to je vendar akcijska komedija. Nekako tako kot se penastega sladkorja na palčki in kokic ne da oskruniti.
31. oktober, 2007 ob 18:38
Monolog Rutgerja Hauerja spominja na proslavo ob kulturnem prazniku v Cankarjevem domu. Odlično Jure!
Ko Jonas poje, je najbolje bit 2 metra stran, ker preveč maha s pestmi. :lol:
13. avgust, 2023 ob 18:28
Great post.
6. september, 2023 ob 18:50
You could definitely see your skills within the article you write.
The sector hopes for more passionate writers like you who aren’t afraid to mention how they believe.
All the time follow your heart.
11. september, 2023 ob 16:32
It’s remarkable to visit this web page and reading the views of all mates on the topic of this paragraph, while I am also keen of getting familiarity.
15. september, 2023 ob 21:42
With havin so much content and articles do you ever
run into any problems of plagorism or copyright infringement?
My website has a lot of exclusive content I’ve either created
myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the web without my permission. Do you know any ways
to help prevent content from being ripped off?
I’d certainly appreciate it.
23. december, 2023 ob 13:14
I believe this is one of the such a lot significant info for me.
And i am happy studying your article. But should observation on some common issues, The website taste is ideal,
the articles is truly excellent : D. Just right job, cheers
30. december, 2023 ob 8:41
My partner and I stumbled over here coming from a different
website and thought I should check things out.
I like what I see so now i’m following you. Look forward to looking
at your web page for a second time.
30. december, 2023 ob 8:43
It’s in fact very difficult in this active life to listen news
on TV, so I simply use world wide web for that purpose, and
take the newest news.
5. januar, 2024 ob 20:36
Having read this I believed it was really enlightening.
I appreciate you finding the time and energy to put this information together.
I once again find myself spending way too much time both reading
and commenting. But so what, it was still worthwhile!
6. januar, 2024 ob 19:25
It’s a pity you don’t have a donate button! I’d most certainly donate
to this outstanding blog! I guess for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS
feed to my Google account. I look forward to new updates and will talk about this site
with my Facebook group. Chat soon!
6. januar, 2024 ob 20:10
Hello, i think that i saw you visited my website so i came to “return the favor”.I am attempting to find things to improve my web site!I
suppose its ok to use some of your ideas!!
7. januar, 2024 ob 3:12
Hello there! Quick question that’s entirely off topic.
Do you know how to make your site mobile friendly? My website looks weird when viewing
from my iphone. I’m trying to find a template or plugin that might be able to fix this problem.
If you have any recommendations, please share. Thank
you!
7. januar, 2024 ob 4:55
Hi, i read your blog from time to time and i own a similar
one and i was just wondering if you get a lot of spam comments?
If so how do you stop it, any plugin or anything you can advise?
I get so much lately it’s driving me insane so any support is
very much appreciated.
7. januar, 2024 ob 5:40
Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for?
you make blogging look easy. The overall look of your web site is great, let alone the content!
7. januar, 2024 ob 6:03
What’s up it’s me, I am also visiting this web site
daily, this web site is truly good and the visitors are
in fact sharing fastidious thoughts.
7. januar, 2024 ob 7:05
I simply could not go away your site prior to suggesting
that I extremely enjoyed the usual information an individual supply on your guests?
Is going to be back incessantly in order to investigate cross-check
new posts
7. januar, 2024 ob 18:17
Wow, wonderful blog layout! How lengthy have you been running a blog for?
you make blogging glance easy. The entire look of your website is excellent, let alone
the content!
7. januar, 2024 ob 21:48
excellent publish, very informative. I wonder why the other experts of this sector don’t notice this.
You must continue your writing. I am confident, you’ve a huge readers’ base already!
12. januar, 2024 ob 15:07
I love what you guys are up too. This sort of clever work and coverage!
Keep up the excellent works guys I’ve included you guys to blogroll.
12. januar, 2024 ob 15:20
I am not sure where you are getting your information, but good topic.
I needs to spend some time learning more or understanding more.
Thanks for magnificent information I was looking for this information for my mission.
12. januar, 2024 ob 16:28
I have read so many articles or reviews about the blogger lovers however this
paragraph is in fact a fastidious article,
keep it up.
12. januar, 2024 ob 16:38
Useful info. Lucky me I found your site accidentally, and I’m surprised why this accident didn’t happened earlier!
I bookmarked it.
12. januar, 2024 ob 17:07
Hi there! This is kind of off topic but I need some help from
an established blog. Is it difficult to set up your own blog?
I’m not very techincal but I can figure things out pretty quick.
I’m thinking about setting up my own but I’m not
sure where to begin. Do you have any points or suggestions?
Thank you
13. januar, 2024 ob 16:48
hi!,I love your writing very a lot! percentage we keep in touch more approximately your article on AOL?
I require a specialist on this house to solve my problem.
May be that is you! Looking ahead to peer
you.
13. januar, 2024 ob 17:00
Hello there, I found your blog by way of Google even as looking for a comparable topic,
your website got here up, it appears to be like good. I’ve bookmarked it
in my google bookmarks.
Hello there, simply changed into alert to your weblog through Google, and
found that it’s truly informative. I am going to watch out for brussels.
I’ll appreciate for those who proceed this in future.
Many folks will likely be benefited from your writing.
Cheers!
13. januar, 2024 ob 17:00
My brother suggested I may like this blog. He used to be entirely right.
This post truly made my day. You can not believe just how so much time
I had spent for this information! Thank you!
13. januar, 2024 ob 20:54
I just could not leave your website before suggesting that I extremely
enjoyed the usual information a person provide in your
visitors? Is going to be again regularly in order to check out new posts
13. januar, 2024 ob 21:50
Tremendous issues here. I am very satisfied to peer your post.
Thank you a lot and I am having a look ahead to contact you.
Will you please drop me a mail?
21. januar, 2024 ob 16:21
I’m not that much of a online reader to be honest but your sites really nice, keep it up!
I’ll go ahead and bookmark your site to come back in the future.
All the best
21. januar, 2024 ob 17:00
I all the time emailed this webpage post page to all my friends, for
the reason that if like to read it after that my links will too.
21. januar, 2024 ob 17:40
I every time spent my half an hour to read this blog’s content every day along with a mug of coffee.
21. januar, 2024 ob 17:54
Sweet blog! I found it while surfing around on Yahoo News.
Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News?
I’ve been trying for a while but I never seem to get there!
Cheers
21. januar, 2024 ob 18:19
Thank you for some other informative site. The place else may I get that
kind of info written in such a perfect manner? I’ve a
undertaking that I’m just now running on, and I have been on the look out for
such info.
21. januar, 2024 ob 21:47
Howdy! This is my first comment here so I just
wanted to give a quick shout out and say I truly enjoy reading
through your articles. Can you recommend any other blogs/websites/forums that go over the same subjects?
Thank you so much!
21. januar, 2024 ob 23:20
There is definately a lot to find out about this topic.
I love all the points you have made.