Šanson na Drugi Godbi
17. maj 2009 ob 22:07 | Katja Lenart |Druga Godba bo v sklopu ponedeljkovega koncertnega večera v ljubljanskih Križankah postregla s koncertom slovenskega umetnika Branka Završana, ki bo ob 20-ih na velikem odru predstavil slovensko različico šansonov velikega belgijskega šansonjerja Jacquesa Brela.
Branko, ki mu petje ni primarni poklic (je pa velika ljubezen) pravi, da je bilo prevajati Brelovo poezijo v slovenski jezik precej zahtevno opravilo:
Več o prvem tednu letošnje Druge Godbe in dogajanju, ki se nam obeta, si lahko ogledate in preberete tukaj:
http://www.vest.si/2009/05/13/huda-druga-godba/
Katja Lenart
18. maj, 2009 ob 3:47
Ma ja, Jacques Brel? Malo morgen.
18. maj, 2009 ob 12:16
Sem že slišal v Mladinskem gledališču. Toplo priporočam. Prevodi so izredni.