Različni predstavniki medijev, ki smo se minuli teden (z)družili v Mediacentru Sarajevo, smo pred zahtevno nalogo. Skupaj bomo namreč v naslednjih mesecih napisali knjigo, pravzaprav priročnik za medije. Šestnajst kolegov novinarjev iz Vzhodne in Južne Evrope (Makedonija, Črna Gora, BiH, Srbija, Hrvaška, Romunija, Moldavija, Bolgarija, Madžarska, Albanija, Kosovo, Slovenija) je pod mentorstvom Davida Brewerja iz Velike Britanije (s tridesetletnimi izkušnjami v medijih) postavilo svoj wiki, na katerem nastaja omenjena knjiga.

Srečanje je trajalo tri dni (čeprav smo nekateri ostali malce dlje) in v teh nekaj dneh smo v sarajevskem Mediacentru v skupinah razpravljali o svojih medijskih izkušnjah, se spoznavali in obujali spomine na Jugoslavijo. Res je, da je bil urnik precej naporen (v treh dneh je bilo potrebno obdelati osem glavnih pojmov, kot so neodvisnost, zasebnost, objektivnost, itd.), a srečanje je bilo za tako raznoliko skupino ljudi, s skupnimi balkanskimi koreninami, izjemnega pomena. Naj vam najprej predstavim nekaj kolegov (tole boste gotovo razumeli, trudila sem se namreč s sinhronim prevajanjem):

Davida Brewerja sem med drugim malce izprašala o knjigi, ki jo pišemo, ter o njegovih izkušnjah:

Kratek prevod:

“Osnovna ideja je bila, da tukaj zberemo skupino izkušenih kolegov novinarjev iz področja Vzhodne in Južne Evrope, s katerimi bomo skupaj napisali neke vrste priročnik, ki bo novinarjem pomagal pri delu z on-line (spletnimi) mediji.
Razdelili smo se v skupine in tako delamo na temah kot so točnost, zasebnost, natančnost…in si izmenjujemo izkušnje. Mislim, da je v novinarstvu zelo pomembna integriteta, moralno- etična odgovornost. To vpliva na uravnoteženost medija, točnost, dobre vire.
Začel sem delati na časopisu, potem sem delal na radiu, televiziji in potem na internetu. Urednik in novinar sem bil na vseh štirih omenjenih medijih in vse to je pomembno vplivalo name, a delo na časopisu je bilo najpomembnejše. Delal sem na BBC-ju, CNN, Al Jazeera..Od tega sem 20 let delal na BBC-ju, 2 na CNN-u, bil sem soustanovitelj BBC News Online (1997), v Afriki sem postavil bazo CNN News. Torej, zelo pestra kariera. Tudi kot reporter na terenu sem delal, ampak glavno delo je bilo v bazi BBC-ja. Večinoma sem zadnja leta delal v post-tranzitnih državah, kjer imajo velike težave z neodvisnimi mediji. V teh državah skušam postaviti neodvisne medije. To je naporno, a zelo stimulativno delo. Novinraji v teh državah so namreč zelo pogumni.
V Sloveniji še nisem delal, sem pa velikokrat tam bil. Na poročnem potovanju sem bil v Sloveniji, bil sem na Bledu, splezal sem na Triglav, bil sem v Kranjski gori, v Bohinju. Ampak delal sem pa večinoma v Srbiji, Makedoniji, na Hrvaškem in nekaj malega v Črni Gori.
Zdaj večinoma delam na medijski strategiji, na internetni etiki. Z objektivnostjo medijev so težave. Vsi smo samo ljudje in imamo določene življenjske zgodbe, ki na določen način vplivajo na našo objektivnost, (ne)pristranskost. Objektivnost ni ravno v človeški naravi, mar ne?
Tukaj je situacija neverjetna, mar ne? Kot neke vrste Združeni narodi smo. Tukaj je šestnajst ljudi iz dvanajstih držav oziroma različnih regij. Imamo romunsko novinarko, ki dela s kolegom iz Moldavije, albanski kolegi delajo z ljudmi iz celotne regije (bivše Jugoslavije), Makedonija, Madžarska, Bolgarija, Črna gora…to so Združeni narodi novinarjev.
Bistvo je, da različni novinarji in uredniki delajo s kolegi iz celotne Jugovzhodne regije, da bi si izmenjali izkušnje in znanje. Tudi zato, da bodo potem svoje znanje sposobni prenesti na svoje kolege. In da napišemo neke vrste priročnik, ki bo kolegom novinarjem pomagal pri delu z mediji. Z delom s pomočjo wikija bomo nadaljevali do decembra, ko se zopet srečamo. V tem času pa bomo pridno pisali knjigo. Naredili bomo tudi spletno stran, nato pa tudi izdali knjigo, ki bo dosegljiva vsem novinarjem po celem svetu.”

In takole je izgledalo vsakodnevno dogajanje v konferenčni sobi, kjer smo preživeli skoraj cele tri dni:

Katja Lenart

PS: Kmalu si boste lahko ogledali še reportažo iz poti iz Sarajeva v Tuzlo, ki je bila sila zabavna. Z majhnim kombijem sem v družbi šoferja Selvirja prevozila 235 kilometrov skozi majhne bosanske vasi, tudi mimo bosanske piramide v Visokem sva se peljala.