Odrski čefurji

Končno je napočil trenutek, ko je lik z imenom Marko Đorđić (glavni junak romana Čefurji Raus!, avtorja Gorana Vojnovića) oživel. Že knjigo sem prebrala v hipu in enem zamahu, včerajšnja generalka monokomedije pa me je absolutno prepričala.

Aleksandar Rajaković – Sale je dobro uro pripovedoval (Markovo) zgodbo. Brez pavze, brez požirka vode (steklenica vode je menda tudi edini rekvizit te predstave) in kot da bi se kot Marko Đorđić že rodil.
On je Marko Đ., čefur, sin priseljencev iz Bosne, ki brez dlake na jeziku opisuje življenje na Fužinah. Vmes se prelevi v svojega očeta, mamo, prijatelje in sosede. In ko se v dvorani nekajkrat sproži bučen aplavz, se Sale ne pusti motiti. On je čefur in tu je zato, da nam pove svojo zgodbo. V živi in aktualni govorici mladih čefurjev - čefurščini (besedilo je svojevrstna mešanica slovenščine, jezikov bivše Jugoslavije in pouličnega slenga).

Tukaj je nekaj utrinkov - ravno prav, da se vam bodo pocedile sline (in na koncu še zmagovalna zaključna misel Gorana Vojnovića):

“Meni je to super!”

Po koncu generalke sem poiskala tri glavne krivce za realizacijo monokomedije. Prvi je vsekakor Goran Vojnović, brez katerega se Sale najbrž ne bi nikoli prelevil v Marka Đ.
Drugi je Marko Bulc, ki je poskrbel za besedilo, ki ga Sale na odru gledališča Glej tako iskrivo in prepričljivo pripoveduje.
In tretji, kakopak v tem kontekstu morda najpomembnejši, je Aleksandar Rajaković - takozvani Sale, iz katerega je talent včeraj kar šprical.

Evo jih, takole smo poklepetali v zaodrju, takoj ko smo si opomogli od bučnih aplavzov (ki seveda niso bili namenjeni meni, da se razumemo), preden so mi dali avtogram:

“Čefurji ne plonkajo!”

Predstava je nastala pod okriljem zavoda No History v koprodukciji z Gledališčem Glej, izvršni producent pa je gledališče Dejmo stisnt teater. Za glasbeni intro in outro je poskrbel Zlatan Čordić - Zlatko, premierno pa si lahko to odlično odrsko kreacijo ogledate jutri (4.3.) ob 20:00 v Gledališču Glej.

Zna biti, da so karte za premiero že zdavnaj razprodane in olastničene, zato naj vam dopišem še datume ponovitev v najbližji prihodnosti:
5., 6., 7., 8. marec
11., 12., 13., 14. in 15. marec
ter 22. in 23. marec 2009, ob 20h v Gledališču Glej.

Goran Vojnović je nagrado Prešernovega sklada že pokasiral. Skoraj stavila bi (če bi to pač bila moja praksa), da se kakšni hudi in (zlo)glasni nagradi ne izogne tudi odrski čefur.

Ocena: objektivno priporočam (vredno vsake sekunde)

Katja Lenart