Komentar - Matjaž

Jeseni bo Slovenijo prvič obiskal britanski kraljevi par. Točen datum obiska za zdaj še ni znan, saj se protokola Republike Slovenije in britanskega dvora o njem še dogovarjata.
Obisk Elizabete II in vojvode Edinburškega za nas ni nepomemben, čeprav bi bilo dobro, da v prihodnjih tednih Slovenci le spoznamo kraljičino simbolno politično vlogo ali še bolje pomen njenih zunanjepolitičnih dejavnosti.

Britanska kraljica pa bo, zanimivo, Slovenijo obiskala na dvopartitni turneji, v sklopu katere se bo mudila tudi na Slovaškem. Zdi se, da je to edinstvena priložnost, predvsem zato, da Britancem končno poskusimo dopovedati, da Slovaška in Slovenija nista isto. Na primer, med BBC-jevimi komentarji ob tenisiranjih v Wimbledonu minuli teden, je bila naša Katarina Srebotnik vztrajno Slovakinja. Britanci, naj bodo v geografski načitanosti še tako ignorantski, se ne morejo znebiti vrojenega, kot vemo pravilnega vedenja, da je Slovaška polovica nekdanje Češkoslovaške. Slovenija pred dvema desetletjema na zemljevidih ni obstajala niti kot kakršnakoli polovička.

Saj ne, da Elizabeta II na sprejemih, ki jo čakajo tako v Ljubljani kot tudi v Bratislavi ne bo mešala dveh geografskih pojmov – tega se ni bati. Problematična bo morebitna površnost britanskih kolegov, ki bodo potovali skupaj z monarhinjo in domov pošiljali poročila s slovensko-slovaške meje. Kako preprečiti podobna skropucala, je vprašanje za slovenski protokolarni servis!?

Matjaž Ambrožič